Month: August 2019

បុរាណភាសិត ៣៣ អ្វីដែលស្រីមានច្រើនជាងប្រុស ? द्विगुणो थीनमाहारो,बुद्धि चापि चतुग्गुणो।छग्गुणो होति वायामो,कामो त्वट्ठगुणो भवे॥ (តួអក្សរទេវនាគរី) ទ្វិគុណោ ថីនមាហារោ,ពុទ្ធិ ចាបិ ចតុគ្គុណោ;ឆគ្គុណោ ហោតិ វាយាមោ,កាមោ ត្វដ្ឋគុណោ…

ពុទ្ធវចនៈក្នុងធម្មបទ គាថាទី ២៩ অপ্পমত্তো পমত্তেসু, সুত্তেসু বহুজাগরো। অবলস্সংৰ সীঘস্সো, হিত্ৰা যাতি সুমেধসো॥ គាថាខាងលើនេះជាភាសាបាលីសរសេរដោយតួអក្សរ Bengali អានដូចភាសាបាលីតួអក្សរខ្មែរខាងក្រោមនេះ ខ្ញុំមិនចេះអានទេ គ្រាន់តែយកមកបង្ហាញឱ្យមើលលេងប៉ុណ្ណោះ ។ តួអក្សរ Bengali ជាតួអក្សរមួយដែលប្រើច្រើនជាប់លំដាប់ទី ៥…

ពុទ្ធវចនៈក្នុងធម្មបទ គាថាទី ២៨ ឈ្នះសេចក្ដីប្រមាទ ដោយសេចក្ដីមិនប្រមាទ HEEDLESSNESS SHOULD BE CONQUERED BY HEEDFULLNESS ಪಮಾದಂ ಅಪ್ಪಮಾದೇನ, ಯದಾ ನುದತಿ ಪಣ್ಡಿತೋ।ಪಞ್ಞಾಪಾಸಾದಮಾರುಯ್ಹ, ಅಸೋಕೋ ಸೋಕಿನಿಂ ಪಜಂ।ಪಬ್ಬತಟ್ಠೋವ ಭೂಮಟ್ಠೇ,…

ពុទ្ធវចនៈក្នុងធម្មបទ គាថាទី ២៦-២៧ ចូរកុំប្រមាទ BE HEEDFUL NOT HEEDLESS பமாதமனுயுஞ்ஜந்தி, பா³லா தும்மேதினோ ஜனா;அப்பமாதஞ்ச மேதாவீ, தனங் ஸெட்டங்வ ரக்கதி.மா பமாதமனுயுஞ்ஜேத, மா காமரதிஸந்தவங்;அப்பமத்தோ ஹி…

ពុទ្ធវចនៈក្នុងធម្មបទ គាថាទី ២៥ វីរិយភាពនឹងជួយសាងទីពឹងសម្រាប់ខ្លួនBY THEIR EFFORTS THE WISE CREATE THEIR OWN HEAVENS उट्ठानेनप्पमादेन , संयमेन दमेन च।दीपं कयिराथ मेधावी, यं ओघो…

ពុទ្ធវចនៈក្នុងធម្មបទ គាថាទី ២៤ គុណធម៌ដែលនាំឱ្យចម្រើនរុងរឿងTHE ENERGETIC PROSPER ઉટ્ઠાનવતો સતીમતો, સુચિકમ્મસ્સ નિસમ્મકારિનો;સઞ્ઞતસ્સ ધમ્મજીવિનો, અપ્પમત્તસ્સ યસોભિવડ્ઢતિ. (នេះជាតួអក្សរ Gujarati ដែលគេសរសេរភាសាបាលី សេចក្ដីដូចភាសាបាលីតួអក្សរខ្មែរខាងក្រោម ខ្ញុំមិនចេះអានទេ គ្រាន់តែយកមកបង្ហាញឱ្យមើលលេងប៉ុណ្ណោះ តួអក្សរនេះប្រហាក់ប្រហែលនឹងតួទេវនាគរីណាស់ បើចេះអានទេវនាគរី…

ពុទ្ធវចនៈក្នុងធម្មបទ គាថាទី ២១-២២-២៣ សេចក្ដីប្រមាទជាផ្លូវនៃសេចក្ដីស្លាប់, សេចក្ដីមិនប្រមាទជាផ្លូវនៃសេចក្ដីមិនស្លាប់THE HEEDFULNESS DIE; THE HEEDFUL DO NOT аббамаад̣̇о амад̇абад̣̇ам̣, бамаад̣̇о мажжуно бад̣̇ам̣;аббамад̇д̇аа на мийяанд̇и, яз бамад̇д̇аа яат̇аа…

ពុទ្ធវចនៈក្នុងធម្មបទ គាថាទី ១៩-២០ រៀនហើយមិនប្រតិបត្តិ មិនទទួលផលសមនឹងការរៀនLEARNING WITHOUT PRACTICE IS OF NO WORTH बहुम्पि चे संहित भासमानो, न तक्‍करो होति नरो पमत्तो।गोपोव गावो…